Le départ de Myon est prévu mardi 24 septembre en espérant que le Danube sera sagement retourné dans son lit !
Nous espérons arriver à Belgrade dans la journée de mercredi. Nous passerons deux nuits dans cet hôtel flottant à priori très sympathique ! Ils se font une joie de garder nos kayaks pendant notre séjour. Jeudi, nous ferons un aller retour après les gorges de Fer, pour garer une voiture là où nous avons prévu d'arriver. Nous n'avons malheureusement trouvé aucun transport en commun pour le trajet retour. Vendredi matin, nous embarquerons directement depuis l'hôtel !
Nouvelles des inondations : La décrue est enfin amorcée à Vienne, l'eau monte encore un peu à Budapest. Plus aucun navire ne peut passer sous le pont de la Liberté à Budapest, l'eau approche du tablier. Mais les kayaks passent sans problème !!😊
Le niveau n'avait pas changé à Belgrade, mais depuis hier, l'eau monte. Dans les gorges de Fer, le niveau n'est jamais monté, l'eau s'étalant dans la plaine avant les gorges.
Jeudi 26 septembre
Bien arrivés à Belgrade hier après midi. Petite visite à la police fluviale pour les questionner sur les autorisations.
Nous nous sommes installés dans notre superbe hôtel flottant.
Aujourd'hui, nous avons traversé la Serbie pour garer la voiture avant le barrage Portile de Fier II, là où nous avons prévu d'arriver. Le patron du camping étant absent, ses parents nous ont accueillis. Ils voulaient nous offrir un schnaps, malheureusement, nous avons dû refuser avant de prendre la route. Nous sommes rentrés en voiture de location, 500km en Renault Twingo !
Nous avons rencontré toutes sortes d'animaux sur les petites routes, chèvres, chats, chiens... et même une tortue.
Pour aller de notre hôtel au loueur de voiture, nous traversons le boulevard Nicolas Tesla, puis le palais de Serbie, le loueur se trouve dans la rue antifasciste ! Tout un programme d'histoire
Petite anecdote : Nous nous baladons dans Belgrade le soir. Nous nous arrêtons dans un resto où je commande le burger maison. Le serveur me demande si je veux du pain avec. Quelle question ! Je ne vais pas manger de pain avec un hamburger. Le serveur m'apporte donc un steak haché d'au moins 400g sans pain.
Vendredi 27 septembre :
Petit déjeuner au soleil, nous allons partir...
On est partis, on est partis....
Les clients de l'hôtel nous applaudissent abondamment !
Peu de courant, vent de face, grand beau temps chaud.... Jusqu'ici tout va bien...
Pour ceux que ça intéresse, voilà notre position ce soir :
44°44′38.8″ N, 20°39′44.5″ E
Pendant une dizaine de km, nous avons navigué sur un bras très étroit du Danube ( Une centaine de mètres de large seulement).
Il a fait très chaud mais avec un peu d'air, c'est supportable.
Il n'y a pas de trafic sur le Danube. Le niveau étant trop haut à Budapest les navires sont bloqués par les ponts. Quand ils vont pouvoir repartir, ça ne va pas s'arrêter !
Le fleuve charrie énormément de troncs d'arbres, beaucoup d'oiseaux s'installent sur ces troncs morts pour voyager. C'est rigolo de voir passer ces troncs avec tous leurs passagers.
Il est tôt, mais nous avons déjà fait notre barbecue et mangé. Nous nous mettons au lit. Gros poutouns, à demain....
Ce soir, on a trouvé un endroit idéal pour camper, mais jonché d'ordures. Nous avons donc passé un bon moment à ramasser tous les détritus pour pouvoir nous installer dans un endroit propre.
Lorsque nous faisons du camping sauvage, nous décidons de vivre à l'heure du soleil. Coucher 20h30, lever 6h30
Bonne nuit, gros poutouns à tous
Samedi 28 septembre :
Jusqu'ici tout va bien.
Nous avons passé du temps ce soir à renforcer les tentes, le vent se lève, ils annoncent des orages pour cette nuit et pluie toute la journée demain.
Notre bivouac ce soir. 44°43′26.1″ N, 21°04′47.5″ E
Aujourd'hui, journée trop chaude, plus de 30° .
Pas trop de courant, mais on avançait bien.
Très beaux paysages sauvages. Le fleuve s'élargit jusqu'à 2,5km, on réfléchit à deux fois avant de décider de couper un virage. Le trafic reprend, surtout des barges et des péniches, un seul bateau hôtel.
A midi, on a fait des courses et mangé dans la superbe ville fortifiée de Smederevo.
Les berges étant inondées, il est difficile de trouver un endroit pour débarquer. Ce soir, on a trouvé une petite plage, mais seulement 20 cm au dessus du fleuve qui continue de monter...
Bonne nuit, la nôtre risque d'être agitée..
Dimanche 29 septembre :
44°48′56.8″ N, 21°21′40.1″ E
La nuit dernière, on n'a eu droit qu'à un seul coup de tonnerre puis pas mal de pluie et de vent toute la nuit.
Ce matin, départ à 8h, conditions idéales, un peu de vent, une pluie légère, du courant, mais ça s'est gâté rapidement, le vent a forci, formant des vagues de plus en plus grosses. C'était presque du kayak de mer. Juste avant Ram, le Danube en crue fait 5 km de large. On a traversé deux fois pour s'abriter sur l'autre rive. Le temps était tellement bouché qu'on ne pouvait pas bien voir si un navire arrivait. On a réussi à naviguer sur un petit bras du Danube où l'on était presque à l'abri, mais nous avons ensuite bataillé pendant une heure contre des vagues de plus en plus grosses et surtout croisées dans tous les sens. Avec la crue les berges sont inaccessibles.
À 12h30, nous avons enfin atteint Ram et son château fort qui garde l'entrée des Gorges de Fer.
Nous ne pouvions pas aller plus loin, les conditions étaient trop mauvaises.
Nous nous sommes changés pour aller déjeuner dans l'unique restaurant du village.
Nous avons ensuite traîné nos kayaks à 2 km du village pour monter le camp au bord du Danube.
Un cycliste britannique qui fait Londres - la Grèce vient de nous rendre visite, il cherchait un lieu de bivouac, mais n'a pas voulu nous déranger, " c'est chez vous ici" !!?
Je viens de prendre mon bain quotidien ( assez rapide !) et de faire la lessive. Patrick ramasse du bois pour le feu de ce soir. Nous n'avons rien pu acheter, nous attaquerons les réserves ce soir ( manchons de canard confit avec pommes de terre à la sarladaise).
J'ai oublié de raconter nos gaffes respectives. A Belgrade, j'avais monté pas mal d'affaires dans notre chambre pour un dernier tri.... mais j'ai oublié de les laisser dans la voiture, je trimballe donc 2 ou 3 kg d'affaires superflues !
Quant à Patrick, c'est hier qu'il en a fait une bonne, il a mis 6 bières à rafraîchir dans le fleuve... On a bu de l'eau...
Je suis sous la tente, le vent forcit, si tout va bien, demain nous entrons dans les gorges de Fer, plus grandes gorges d'Europe (140 km). Les gorges font frontière entre la Serbie et la Roumanie, il ne faut surtout pas s'amuser à traverser pour ne pas se retrouver en prison. J'essaierai de mettre des photos plus tard dans la soirée, mais la connexion est très aléatoire, ça risque d'être difficile !
Bonne nuit
Débarquement à Ram, nous n'avons pas fait de photos dans les passages difficiles, accrochés à nos pagaies !
Lundi 30 septembre :
44°42′20.2″ N, 21°36′22.3″ E
Ce matin à 6h, grand soleil, pas de vent, eau calme avec du courant ..
A 8h lorsque nous partîmes, Éole et Neptune conjuguèrent leurs efforts pour tester notre humour. Vent et vagues de 3/4 arrière ( les pires). Nous bataillâmes ainsi une heure durant pour entrer dans les célèbres gorges. Ensuite, le temps calme alterna avec des périodes nettement plus agitées.
Soudain à 11h 53min 12s à la sortie de Pozezeno, une apparition divine et bienvenue nous subjugua au risque de nous retourner. Une taverne très très locale nous tendait les bras. Malgré quelques difficultés de compréhension avec la tavernière, celle-ci nous fit entrer dans une immense salle de restaurant située au ras des flots tumultueux. Flots qui avaient tendance à pénétrer dans la salle de restaurant suite à la crue actuelle du fleuve.
La tavernière extrêmement perspicace nous prépara un repas gargantuesque pour au moins 6 personnes : soupe de poisson, poissons grillés, frites, crudités, bières, dessert et café pour une somme dérisoire. Poissons pêchés par son mari et son fils dans le Danube.
Commerçants, nos hôtes prétextèrent du temps hivernal pour nous proposer la pension complète jusqu'à ce que les éléments se calmassent. Malgré la tentation, nous fîmes preuve d'une volonté de fer et nous engageâmes dans les gorges du même nom.
Nous campons ce soir à Vinci.
Nous nous apprêtons à passer à table et déguster un petit nectar local que l'épicière d'en face nous a chaleureusement recommandé et surtout vendu.
Bon appétit, je publierai les photos dans la soirée.
"Notre" restaurant !!!!! Les piments sont cultivés dans des jardinières sur le rebord de la fenêtre.
Mardi 1er octobre :
44°38′25.8″ N, 21°54′25.4″ E
Hier vers 18h, nous avons eu la visite de deux pêcheurs qui nous ont demandé s'ils pouvaient s'installer à côté de nous. Il y en a un qui est resté assis immobile jusqu'à minuit dans le froid, sans bouger à regarder son bouchon fluorescent ! Nous sommes partis tôt pour profiter au maximum du temps calme. Nous faisons pas mal de détours pour rester dans les eaux serbes. On a croisé la police roumaine qui surveille la frontière. Magnifique point de vue dans les gorges sur la forteresse de Golubac. Superbe descente, un peu de courant quand le fleuve s'engouffre dans les Gorges, mais à partir de 10h30, le vent s'est levé et les vagues de plus en plus hautes et sournoises également.
A 15h, la navigation étant trop dangereuse, nous nous sommes arrêtés dans le hameau de Dobra. Nous avons monté le camp à côté du terrain de foot et partons maintenant à la recherche d'une épicerie et d'un restaurant.
Comme d'habitude, photos plus tard dans la soirée.
"Notre" restau, les connaisseurs appécieront !! (Pour les néophytes, un petit indice : Arièjo! Arièjo ô moun païs O terro tant aïmado Maïre tant adourado De prés, dé leign, toutjoun Toun noum mé réjouis, Arièjo, ô moun païs !)
Mercredi 2 octobre :
44°27′54.0″ N, 22°08′56.3″ E
Ce matin départ dès l'aube, à l'heure où le Danube est un vrai miroir.
La météo annonçait du vent pour l'après midi, celui ci arriva plus tôt que prévu.
Vers 9h30, en entrant dans un défilé nous avons été pas mal bousculés.
Après un cap, l'eau est devenue subitement très agitée avec un bruit très fort et très inquiétant rappelant une chute d'eau. Beaucoup de passages inquiétants mais que l'on a franchi facilement. Paysage très spectaculaire, peu de trafic ( heureusement !), à midi, pour le pique nique, le Danube était revenu calme, le vent était tombé. Cette après-midi traversée en ligne droite d'un plan d'eau de 12km avec du vent de face et des vagues régulières très agréables.
Nous venons de monter le camp au centre de Donji Milanovac, après un shampooing à une fontaine publique, nous nous apprêtons à aller découvrir la ville. Photos à suivre...
Les quais sont aménagés pour recevoir les flots de touristes qui débarquent des bateaux hôtels. cabanes de boutiques souvenirs qui ouvrent à l'arrivée de chaque bateau.
Jeudi 3 octobre :
44°40′51.3″ N, 22°24′13.9″ E
Hier nous avons terminé la soirée au restaurant Lepenska Ribica. Je vous le recommande, Patrick a choisi une spécialité "locale", un wiener Schnitzel, très copieux, il aurait préféré un magret de canard !
Quant à moi, un plat imprononçable mais excellent, une sorte de ratatouille avec plusieurs viandes.
Service ravissant et chaleureux....
Ce matin, nous partîmes vers de nouvelles aventures.
Descente extraordinaire dans la partie la plus spectaculaire des gorges. Quelques frayeurs dans les passages les plus étroits où les navires ont interdiction de se croiser. Courants aussi violents que subits, absolument incompréhensibles.
Beau temps la plus grande partie de la journée, nous avons monté le camp ce soir sur la plage abandonnée de Tekija. Douche froide sous les yeux de harengs frits des pêcheurs locaux.
Nous sommes sous la tente, elle même sous la pluie, et nous apprêtons à chercher et espérons trouver une petite gargote où nous sustenter après nos efforts.
Nous levant très tôt, nous nous couchons comme les poules, heureusement en Serbie, on peut manger à toute heure.
Plus de détails avec les photos qui vous parviendront un peu plus tard...
Table de Trajan (100 ap JC). Lors de la construction des barrages qui ont noyé la vallee du Danube, la table a été découpée avec son rocher pour être installée 60m plus haut. La gorge est très profonde !
Vendredi 4 octobre :
44°36′46.9″ N, 22°36′19.4″ E
Il a plu toute la nuit, ce matin nous avons plié le camp et embarqué sous la pluie.
Après 2h de navigation agréable sans vent sous une pluie fine, nous avons aperçu le barrage de derdap1 ( plus connu sous son nom roumain Portile de Fier1). Toujours un peu inquiets, ne sachant comment débarquer, si les éclusiers allaient nous autoriser à passer. Normalement, sur le Danube, les kayaks peuvent prendre les écluses en se plaçant derrière un navire. Depuis le matin, aucun navire n'était passé. Arrivés à 2km du barrage, un navire hôtel nous double. Nous pagayons de toutes nos forces pour passer avec lui. Le navire entre dans l'écluse et lorsque nous n'avons plus que 800m à parcourir, le feu passe au rouge.
Ayant pris une radio, j'essaie de contacter l'eclusier sur le canal16. Il me répond, nous autorise à passer et remet le feu au vert pour nous ! Incroyable !
Il s'agit en réalité d'une double écluse. Les passagers du navire hôtel suisse nous ont abondamment applaudis, photographiés... A chaque averse, ils rentraient se mettre à l'abri ou nous regardaient depuis la fenêtre de leur chambre. Ça leur fera quelque chose à raconter.
A midi, nous avons fait une pause sur une plage où nous avons monté la tente pour manger au sec.
Ce soir, nous avons monté le camp sur le port de Kladovo, à côté de la forteresse de Fetislam.
Le paysage s'aplanit, nous avons quitté les gorges de Fer.
Nous allons faire quelques courses en ville, la pluie a cessé.
Photos un peu plus tard...
Résumé : il pleut, les passagers sont retournés dans leurs cabines, certains nous font coucou, d'autres nous filment, tandis que certains se réveillent à peine exhibant un calbut d'avant guerre.
Samedi 5 octobre :
44°31′12.4″ N, 22°33′19.0″ E
Pluie toute la nuit et toute la matinée. Temps agréable pour pagayer.
A midi, nous apercevons dans le hameau de Corbovo un superbe abri public où nous déjeunons.
L'après midi, le temps s'est dégagé et nous avons retrouvé le soleil. Superbes paysages, le fleuve s'est élargi. Le trafic reprend peu à peu, nous avons croisé quelques bateaux hôtels et des barges. Ce soir, nous campons sur une plage à Velesnica. Comme nous a dit un pêcheur, vous pouvez rester 1 jour, ou 10 jours, comme vous voulez.
Nous avons pris un bain dans le fleuve pour nous laver.
Nous avons observé Adrian qui pêchait à la main avec un filet. Le but étant d'attraper de petits poissons qui serviront d'appâts pour des plus gros. Adrian nous a ensuite invité chez lui pour boire l'apéro et aurait bien aimé nous garder à manger. Devant notre refus, il nous a offert des oeufs et des fruits. Dentiste en Roumanie, il aime venir se ressourcer dans sa maison au bord du Danube. La vue est superbe depuis sa terrasse.
Encore une très belle rencontre. Je pense qu'on se reverra...
Nous sommes en train d'allumer le feu pour faire griller les saucisses sur la plage.
Photos plus tard dans la soirée si la connexion est suffisante...
Dimanche 6 octobre
44°19′31.2″ N, 22°32′11.6″ E
Nous partîmes deux ; mais par un prompt vent fort
Nous nous vîmes deux en arrivant au port
C'est terminé, nous avons parcouru 300 km environ, découvert une région magnifique, une population chaleureuse, malgré certaines inquiétudes dues au caprices du vent et de la météo, cette descente nous a comblés.
Nous avons toujours trouvé sans problème des lieux de bivouac très confortables, des gens charmants pour nous aider avec qui nous nous comprenions plus ou moins dans un mélange de serbe, d'anglais, d'allemand, de français et souvent de gestes.
Aujourd'hui, journée pénible, longues lignes droites, vent fort et changeant, vagues pas très nettes.
Enfin nous avons atteint le camping de St Mokrenjac où le patron, toujours aussi accueillant, nous attendait avec un verre d'un excellent schnaps.
Demain nous prenons la route du retour via la Serbie, la Roumanie, la Hongrie, l'Autriche, l'Allemagne et la Suisse.
Les dernières photos un peu plus tard...
Départ.. Petite anecdote, mon téléphone s'étant connecté sur la Roumanie où il y a 1h de décalage je me suis levé à 4h45 au lieu de 5h45 !
Le camping porte le nom d'un des compositeurs de musique serbe les plus célèbres du 19ème siècle. Stevan Stojanović Mokranjac est né à Negotin, la ville voisine.
Plus de 30 heures de route pour rentrer chez nous.
Arrêt habituel à Hard au bord du lac de Constance pour rendre une petite visite à la police du lac qui nous avait repêchés lors de notre descente du Rhin.